リズィの乱入で興が冷めたのか、キャルは素直に退いた。
2年ぶりの再会…しかし、玲二とリズィは互いに懐かしさにひたることはない。
リズィは玲二にキャルを抑え切れなくなるのは時間の問題だと忠告し、
クロウディアの分まで今を生きろと言い残し去って行く。

逃亡までの時間を稼ぐための切り札として、玲二は、
彼に想いを寄せる梧桐組組長の娘・美緒を利用し、
梧桐組の現若頭である志賀を介してインフェルノに圧力をかける。
しかし、上層部の決定に納得の行く筈もないキャルは、
玲二の前に単身現れる。

「お前の手にかかるなら…相応の報いだ。
ただ、江漣…アインだけは見逃してほしい」